卡迪尔·库姆的插曲 - 第一部分

公元632年(回历10年)，当先知穆罕默德带领成千上万的伊斯兰教徒最后一次朝觐返回时，他让马队停在一个名叫卡迪尔·库姆的地方，让朝圣者聚在自己周围并背诵了以下诗篇：

الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا

今天，我已为你们成全你们的宗教，我已完成我所赐你们的恩典，我已选择伊斯兰做你们的宗教。(古兰经5 : 3)

根据许多圣训以及其他来源的叙述，先知把阿里叫到跟前并说：

我给你们留下两件十分重要的礼物。一件是真主的圣书(古兰经)，另一件是我的家庭(Etrat)。

这时先知穆罕默德拉着阿里先生的手，把它举了起来并说：

对把我当作权威和导师的人，阿里也是权威和导师。

我的主啊，你应是阿里的朋友的朋友，并是他敌人的敌人！

依玛目(精神导师)在先知家族内部前后传承。依玛目掌握宗教的秘传知识和圣书古兰经的秘密。这种知识由先知穆罕默德传给了作为«卧里»(朋友与守护者)和首位依玛目的阿里先生，然后传给他的后人与大导师(真知者)。

伊斯兰的先知经常强调圣书和他的后人。圣书古兰经与后人是伊斯兰中两个不可分的原则。两者互为补充。后人指神所选择并天赋具有神的知识的依玛目。他们从内心深处接受了有关伊斯兰教导方面的知识。他们的道就是先知的道。真主的书阅读时必须有一位接受过神的知识的精神导师的指导。依玛目使我们能打开我们自身的书并揭示它所隐藏的知识。

_____________________________
参考
1. Abol-Gasem Payandeh. (1957). Nahj-ol-Fasahat, The collection of narrations of Hazrat Mohammad, the prophet of Islam. 6th Edition, Tehran, Iran: Javidan Publications. p.107
2. Allamah Sayyid Muhammad Husayn. Shi'ite Islam. Houston, TX: Free Islamic Literatures.