Déclaration de foi en islam - Partie I

اشهد ان لا اله الا الله و اشهد انّ محمّد رسول الله

Je témoigne qu’il n’y a de dieu que Dieu.
Je témoigne que Mohammad est le Messager de Dieu.

La Shahadah ou Shahadatain (affirmation, témoignage) est la déclaration de foi musulmane en l’unicité de Dieu et l’acceptation du Prophète Mohammad (paix et bénédictions sur lui) comme Messager de Dieu. Cette déclaration de foi est le premier des « piliers » de l’islam, et le fondement de la vie spirituelle du musulman.

La Shahadah ne consiste pas simplement à affirmer l’existence de Dieu mais aussi à reconnaître que Dieu est la seule vraie réalité. Affirmer l’unité de Dieu se fait en témoignant de la vérité au plus profond de son être, dans le sanctuaire du cœur. Les prophètes sont les âmes pures qui, à travers la révélation, témoignent de la Vérité et deviennent les véhicules de la Parole de Dieu, révélant Son message et Sa parole aux êtres humains.

Le saint Coran déclare :

قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاء رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا

Dis : Je ne suis qu’un homme semblable à vous, mais j’ai reçu une inspiration selon laquelle votre Dieu est un Dieu unique. Que celui qui veut rencontrer son Seigneur accomplisse des œuvres vertueuses, et qu’en adorant son Seigneur il ne Lui associe personne. (18 : 110)

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ

Nous avons déjà créé l’homme et Nous savons ce que son âme lui suggère. Et Nous sommes plus proche de lui que sa veine jugulaire. (50:16)

Ce commandement à le suivre ne concerne pas que les gens de son époque, mais tous les gens, à toutes les époques.

مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ

Mohammad est le Messager de Dieu (48 : 29).

وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Suivez-le afin d’être guides. (7 : 158).

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَآمِنُواْ خَيْرًا لَّكُمْ وَإِن تَكْفُرُواْ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَكَانَ اللّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا.

Ô hommes, un Messager est venu vous apporter la vérité venant de votre Seigneur. Croyez, ce sera préférable pour vous. Mais si vous ne croyez pas … à Dieu appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre. Dieu sait tout et Il est Sage. (4 : 170)

Dieu nous répète sans cesse, dans de nombreux versets, qu’Il a envoyé les prophètes au fil des âges pour guider les gens vers Lui, citant nombre des prophètes qu’Il a envoyés dans le passé, et précisant que le Prophète Mohammad (paix et bénédictions sur lui) est également Son Prophète. La prophétie commence avec Abraham et se poursuit à travers les générations après lui pour finir avec le Prophète Mohammad, le Sceau des prophètes.

إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِن بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإْسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَالأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا

Nous t’avons inspiré comme Nous avions inspiré Noé et les prophètes après lui. Nous avons inspiré Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et les tribus, Jésus, Job, Jonas, Aaron, Salomon, et à David Nous avons donné les Psaumes. (4 : 163)

مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

Mohammad n’est le père d’aucun homme parmi vous, mais il est le Messager de Dieu et le Sceau des prophètes. (33 : 40)